The British Society in Uruguay

"The best laid schemes of mice and men often go awry"

By Robert Burns, "To a Mouse"

"A dog's dinner"

A mess or poor job

“It’s rather muggy out there”

Popular British Tea Saying

"Keep your pecker up"

Stay cheerful

"It's brass monkeys out there"

It's very cold outside

"Keep your pecker up"

Stay cheerful

"On the pull"

Looking for a romantic encounter

"Actions speak louder than words"

Traditional proverb

"It's all gone pear-shaped"

Something has gone wrong

"Over the moon"

Extremely happy or pleased

“When in doubt, brew it out”

Popular British Tea Saying

Welcome to our community!

the British Society in Uruguay

Our Society brings together people who share an appreciation for British culture, camaraderie, and a commitment to charitable giving.

Whether you’re looking to connect, engage in cultural activities, or contribute to our charitable efforts, we warmly invite you to join us in making a difference.

To keep abreast of what the British Society does, we encourage you to click here and subscribe to our Contact Monthly Newsletter.

View our latest Contact Newsletter

September 2026

Important Update:
BSU Newsletters are now only available for download
and can no longer be read online.
This change improves site performance
and ensures smooth access for everyone.
Thank you for your understanding.